top of page





SWAMP DEER Blastocerus dichotomus
南アメリカで最大の在来鹿は、ブラジルのパンタナール、ボリビア東部、エステロスデルイベラからパラナデルタの下部に分布を広げています。正確には、この地域に住む人々は千部に達することはなく、深刻な脅威にさらされています。その生息地は氾濫した草地と貯水池のある沼地ですが、パラナデルタの人口は、現在柳とポプラの林業によって支配されているこの地域の湿地が被る変化に順応することができました。

SWAMP DEER Blastocerus dichotomus
また、系統地理学の研究で示されているように、遺伝的特性もあります。
「たとえば、イベラとフォルモセーニャの人口は、より遺伝的に関連しています
ブラジルのパンタナールのもの。デルタにあるものはより特異です。これはその遺産の保存になります
遺伝子を優先する必要があります。
アメリカヌマジカは、特にブエノスアイレスの北東とエントレリオスの南での定期的な洪水の際に生息地が失われ、密猟が行われるため、また犬の攻撃により、パラナデルタの絶滅危惧種です。
「たとえば、イベラとフォルモセーニャの人口は、より遺伝的に関連しています
ブラジルのパンタナールのもの。デルタにあるものはより特異です。これはその遺産の保存になります
遺伝子を優先する必要があります。
アメリカヌマジカは、特にブエノスアイレスの北東とエントレリオスの南での定期的な洪水の際に生息地が失われ、密猟が行われるため、また犬の攻撃により、パラナデルタの絶滅危惧種です。

SWAMP DEER Blastocerus dichotomus
それはデルタの歴史と文化の重要なアイコンであり、島民はそれを彼らが住む風景の一部として、湿地のシンボルと資源として、または畑で頻繁に働く会社として識別します。パラナデルタのアメリカヌマジカの保護は、種とその生息地との相互作用を維持することも意味します。デルタで鹿を保護することを目的とした戦略が必要であり、必然的に人々との相互作用や仕事の源を含みます。したがって、林業、家畜、または森林放牧地での鹿に優しい生産慣行の使用は、湿地の残りの部分、つまり元の生息地を保護し、デルタでの長期的な保全を保証するための不可欠な手段です。

002.jpeg
Desde Proyecto Pantano buscamos formas de proteger a los ciervos en
el paisaje forestal del Delta. Gracias a los vehículos aportados por Toyota, es posible llegar
a todos los rincones de este humedal.
el paisaje forestal del Delta. Gracias a los vehículos aportados por Toyota, es posible llegar
a todos los rincones de este humedal.

鹿の糞、彼らは何を示していますか?
Las heces de ciervo que se encuentran en el
campo pueden disgregarse en el laboratorio para reconocer los restos vegetales que
contienen, exponiendo de qué se alimentaron los individuos. Además, como también
contienen células, brindan información genética que permite reconocer la historia evolutiva
de los individuos e incluso detectar problemas sanitarios.
campo pueden disgregarse en el laboratorio para reconocer los restos vegetales que
contienen, exponiendo de qué se alimentaron los individuos. Además, como también
contienen células, brindan información genética que permite reconocer la historia evolutiva
de los individuos e incluso detectar problemas sanitarios.

エキゾチックな鹿
El ciervo axis es una especie traída por el hombre desde la India
para ser utilizada en cotos de caza. Algunos de estos ciervos se escaparon y formaron
poblaciones silvestres, que hoy se extienden por gran parte del sur de Sudamérica.
Constituyen un serio problema para el ciervo de los pantanos porque compiten por el
alimento o por el espacio y hasta pueden contagiarles enfermedades.
para ser utilizada en cotos de caza. Algunos de estos ciervos se escaparon y formaron
poblaciones silvestres, que hoy se extienden por gran parte del sur de Sudamérica.
Constituyen un serio problema para el ciervo de los pantanos porque compiten por el
alimento o por el espacio y hasta pueden contagiarles enfermedades.

management.jpg
Como parte de nuestro trabajo, asesoramos a las autoridades de
aplicación y a las Fuerzas de Seguridad con injerencia en la zona para mejorar las
actividades de control de la cacería furtiva, brindando información sobre áreas críticas o
momentos particulares en los que se requiere mayor esfuerzo de patrullaje.
aplicación y a las Fuerzas de Seguridad con injerencia en la zona para mejorar las
actividades de control de la cacería furtiva, brindando información sobre áreas críticas o
momentos particulares en los que se requiere mayor esfuerzo de patrullaje.

¿Qué hacen cuando capturan a un ciervo?
Capturar a un ciervo para equiparlo
con un transmisor de rastreo satelital es un momento único. No sólo por la responsabilidad
que implica su manejo, asegurando siempre que no resulte lesionado durante los
procedimientos. Sino también por el privilegio que implica observarlos de cerca y
reconocer detalles que de otra manera son imperceptibles.
con un transmisor de rastreo satelital es un momento único. No sólo por la responsabilidad
que implica su manejo, asegurando siempre que no resulte lesionado durante los
procedimientos. Sino también por el privilegio que implica observarlos de cerca y
reconocer detalles que de otra manera son imperceptibles.

鹿が生息する保護地域とパラナデルタの生物多様性
El paisaje actual del Delta del Paraná dista mucho del original, ya que las
actividades productivas lo han modificado intensamente. Resguardar áreas como reservas o
áreas protegidas es vital para que las especies nativas tengan refugios seguros y podamos
conservar muestras del Delta original.
actividades productivas lo han modificado intensamente. Resguardar áreas como reservas o
áreas protegidas es vital para que las especies nativas tengan refugios seguros y podamos
conservar muestras del Delta original.

島民は沼鹿とどのように暮らしていますか?
Los isleños tienen un
fuerte vínculo con el río, ya que el agua marca el pulso de la vida en los humedales. Los
cursos de agua son vitales para la producción y son las vías de transporte más adecuadas
para llegar al trabajo, ir a la escuela o sencillamente recorrer el paisaje.
fuerte vínculo con el río, ya que el agua marca el pulso de la vida en los humedales. Los
cursos de agua son vitales para la producción y son las vías de transporte más adecuadas
para llegar al trabajo, ir a la escuela o sencillamente recorrer el paisaje.

違いを生む環境教育プロセス
La educación
ambiental es imprescindible para formar personas capaces de pensar un mundo en armonía
con la Naturaleza. Estamos convencidos de que ese vínculo marca la diferencia, y por eso
trabajamos todos los días con docentes, alumnos y familias, buscando fomentar el cuidado
del ambiente.
ambiental es imprescindible para formar personas capaces de pensar un mundo en armonía
con la Naturaleza. Estamos convencidos de que ese vínculo marca la diferencia, y por eso
trabajamos todos los días con docentes, alumnos y familias, buscando fomentar el cuidado
del ambiente.
Notas de prensa, publicaciones científicas
Preguntas frecuentes
El perro con y sin dueño es capaz de recorrer grandes áreas cuando, se le permite circular libremente. De esta manera, los perros urbanos o suburbanos recorren grandes distancias incursionando en áreas rurales y afectando a la fauna silvestre en especial.
Los perros son portadores de enfermedades como distemper o moquillo, leishmaniasis, neosporosis bovina, parvovirus, rabia, hidatidosis y algunas de estas, no afectan a los humanos pero sí a las especies silvestres.
Instintivamente -hasta los perros más domesticados-, se comportan como depredadores Este comportamiento incluye persecución, hostigamiento de la presa y ataque directo.
Se ha registrado la presencia de perros dentro de áreas protegidas, provenientes de distancias lejanas. Los mismos provenían de áreas urbanas, suburbanas o puestos de establecimientos rurales que se encontraban entre 10 y 30 km del lugar del área protegida -refugio de fauna silvestre-.
Se cree que nuestra fauna nativa no ha evolucionado con predadores que actúan en manada como los perros (o lobos), por lo que no generaron estrategias de escape eficientes.
Los cérvidos sudamericanos son muy afectados por algo llamado miopatía de captura (estrés extremo ante peligros o persecuciones prolongadas), causándoles la muerte. Por lo que aún cuando los perros no los alcancen, estos pueden terminar afectados mortalmente.
Empezando por casa
La tenencia responsable de nuestros perros y gatos es importante, y dentro de lo que asumimos como tenencia responsable de mascotas entra no sólo todo lo referente a su cuidado sino también, asumir responsablemente los impactos hacia el resto de la fauna silvestre que podría estar siendo afectada.
Así que: tengamos a nuestros perros vacunados y con chequeo veterinario periódico y por otro lado dentro de nuestros hogares. Los perros no pueden estar “sueltos”. Si no tenemos cerrado apropiadamente nuestro predio los perros saldrán, y si salen persiguen, hostigan y matan fauna silvestre por instinto.
Puede ser un cuis, un lagarto o una comadreja en áreas suburbanas, pero cuando entran en contacto con áreas naturales, la lista aumenta enormemente.
Se ha documentado que perros libres han matado no sólo crías y juveniles de ciervo de los pantanos, sino también ejemplares adultos.
No se si es mi caso, lo mantengo bien alimentado….
Está muy bien, aunque eso no asegura que no mate ni hostigue a otros animales.
Cuando atacan no sólo lo hacen por hambre, sino que al ser comportamiento instintivo lo harán igualmente. Un perro suelto bien alimentado tiene la energía suficiente para generar impacto en la vida silvestre.
Muy preocupante, pero por suerte tengo un perro que no persigue ni mata fauna silvestre.
Es muy probable que estés en un error, la única manera de asegurar que nuestro perro no afecta a la fauna silvestre es que no pueda salir del parquizado de tu casa y esto se logra cuando los perros duermen en caniles o bien el predio está apropiadamente cerrado.
Todos los que tenemos perros y los queremos, creemos que nuestro perro es bueno y por lo tanto no afecta a nadie. Pero, en este caso, nos olvidamos de nuestro rol como propietarios y responsables de nuestras mascotas. Para tener mascotas y no afectar a otros animales hay que ocuparse, no sólo preocuparse.
Galería audiovisual
Info gral
Nots y publicacions
Galería audiovisual
bottom of page


